Så har deltakelsen på kjolekurs hos Fru Liland i september blitt bekreftet. Det blir gøy! Begynnerkurset er ikke avklart ennå, men håper det blir noe av det også… for det trenger jeg! Pakken min fra Stoff & Stil kom også i går, fine stoffer og ferdigklipte mønstre så veldig kjekt ut – jeg har allerede bestilt en ny, siden det var salg der nå! Dessverre rekker jeg nok ikke å øve så veldig mye akkurat nå, for jeg er midt i nedtellingen til årets sommerferie og skal snart være borte i 2 uker. Det skal bli utrolig deilig med ferie nå, og jeg gleder meg masse!

Our participation in the dress sewing course in September has now been confirmed. That will be fun! I still need that beginner’s course, so I hope that will be a reality too. I got my package with fabrics and pre-cut patterns yesterday – and the shop has a sale, so I’ve ordered some more things already! Unfortunately, I will not be able to practise a lot in the near future, because I’m waiting for my summer holidays to start, and will be away for 2 weeks. I haven’t had holidays for a while, so I can’t wait for them to start now!